Logotipo de EGIA

Cambiar de idioma

Políg. Ugaldea, 18-A3 - 20170 USURBIL (Area de San Sebastián) - Gipuzkoa - Teléfono:(+34) 943 290 200 - Fax: (+34) 943 279 650 - Email: direc@egia.es

Inicio > Ayuda >

Características de los ficheros

Características de los ficheros a enviar

Todas las especificaciones, características y recomendaciones que se indican son MUY IMPORTANTES, por lo que no podemos garantizar el resultado del trabajo en el caso de que no se cumplan.

Según el tipo de trabajo al que vayan destinados los ficheros, pueden requerirse algún tipo de características específicas.

Como norma general, no se admiten ficheros realizados en aplicaciones de Ofimática como Word, PowerPoint, etc.

Los ficheros pueden ser realizados indistintamente sobre plataforma Macintosh o Windows, usando los programas habituales en el ámbito del diseño gráfico profesional como: Illustrator, Freehand, InDesign, Photoshop, etc.

En determinados casos está recomendado enviar los ficheros a imprimir en formato Acrobat PDF. En cualquiera de los casos, siempre es conveniente indicar la versión del programa utilizado.

A la hora de enviar los trabajos por correo electrónico, para evitar problemas y como ahorro en los tiempos de envío, es absolutamente recomendable enviarlos en formato comprimido con las utilidades WinZip (para Windows) o Stuffit (para Macintosh).

Medidas

Todos los ficheros conviene que vengan a escala 1:1 (a su tamaño real). De no ser así, indicar claramente el porcentaje de ampliación/reducción a aplicar, así como las dimensiones definitivas de la impresión.
Siempre utilizar medidas en milímetros o centímetros.

Márgenes

En todos los casos es conveniente ampliar el tamaño de la impresión con la "sangre" correspondiente, que puede ser de 2 o 3 mm en los trabajos de pequeño formato y de 10 mm en los de medio o gran formato.

Imágenes

Formatos

Como criterio general, las imágenes deben venir en formato "Tiff (.tif)" o "Photoshop EPS (.eps)". No utilizar compresión LZW ni otros formatos similares.

Antes de guardar los ficheros a enviar, hay que asegurarse de eliminar las capas y canales Alpha, utilizando la opción "acoplar imagen", salvo en los casos en que, por las circunstancias específicas del trabajo, sea absolutamente necesario no hacerlo.

El formato "JPEG (.jpg)" puede interesar en algunos momentos por su ventaja de la compresión, que consigue un menor tamaño de ficheros, pero que sin embargo, conlleva una pérdida de calidad en el color y en la definición de las imágenes.

Color

El modo de color adecuado es el CMYK, con perfil de color "Euroscale Coated". Otros modos de color, como el RGB o colores indexados, pueden ofrecer resultados inesperados. En imágenes de un solo color se pueden utilizar los modos de "mapa de bits" o "escala de grises".

En los casos en que se quiera utilizar el modo "monotono" o "duotono" hay que tener un especial cuidado a la hora de nombrar a los colores, por lo que recomendamos su uso exclusivo con los conocimientos adecuados. Si necesita alguna aclaración puede realizarnos la consulta correspondiente.

Resolución

En la mayoría de los procesos de impresión, la resolución adecuada para obtener una buena calidad es de 300 puntos por pulgada al tamaño final de la impresión.

En los trabajos de cartelería o impresión en gran formato la resolución adecuada es de 100 puntos por pulgada al tamaño final de la impresión para obtener una calidad óptima. Con 72 puntos por pulgada el resultado es bueno y sólo se deberán utilizar resoluciones más bajas en las impresiones de muy grandes dimensiones para ver a gran distancia (gigantografía).

Estas resoluciones recomendadas se entienden como resoluciones reales, en el momento de la captura o creación, y no obtenidas mediante interpolación o remuestreo. Toda interpolación produce pérdidas en la calidad de las imágenes.

Colocación

A la hora de colocar las imágenes en el documento de maquetación, NO es conveniente incrustarlas, el procedimiento adecuado es vincularlas.
Las imágenes vinculadas se pueden introducir y enviar en una carpeta adjunta y, tras ello, actualizar su vinculación al documento antes de enviarlo.

Fuentes a utilizar

En los trabajos realizados con los programas que lo permitan, siempre es conveniente "trazar" los textos o "incrustar" las fuentes en el documento.
De esa forma se evitarán muchos problemas por cambios en las tipografías.
Otras formas de trabajo, como el envío de las fuentes, no se ajustan a la legalidad.

Características por tipología de trabajos

Impresión offset

Valen las características generales.
En los casos en que se desee utilizar en la impresión los colores directos o planos, indicarlo claramente, ya que en caso contrario se convertirán a CMYK.

Impresión digital

Valen las características generales.
Todos los sistemas de impresión digital utilizan el modo de color CMYK, por lo que, si se utilizan colores directos o planos, siempre se convertirán a CMYK pudiéndose presentar resultados inesperados sobre lo que se ve en pantalla. Recomendamos firmemente realizar la conversión de los colores a CMYK antes del envío de los ficheros.

Cartelería digital y Displays ligeros

Para este tipo de trabajos recomendamos enviar los ficheros en formato Acrobat PDF.
Valen las características generales con la salvedad indicada de necesitar una menor resolución de las imágenes y la conveniencia de dar una "sangre" mayor.

Todos los sistemas de impresión digital utilizan el modo de color CMYK, por lo que, si se utilizan colores directos o planos, siempre se convertirán a CMYK pudiéndose presentar resultados inesperados sobre lo que se ve en pantalla. Recomendamos firmemente realizar la conversión de los colores a CMYK antes del envío de los ficheros.

Cartelería retroiluminada (cajas de luz)

Para este tipo de trabajos recomendamos enviar los ficheros en formato Acrobat PDF.
Valen las características generales. En formatos muy grandes se pueden utilizar los criterios de resolución utilizados para la cartelería digital.

A la hora de realizar el diseño correspondiente hay que tener muy en cuenta el tamaño iluminado visible, independientemente del tamaño de la cartelería.

Todos los sistemas de impresión digital utilizan el modo de color CMYK, por lo que, si se utilizan colores directos o planos, siempre se convertirán a CMYK pudiéndose presentar resultados inesperados sobre lo que se ve en pantalla. Recomendamos firmemente realizar la conversión de los colores a CMYK antes del envío de los ficheros.

Ampliaciones de fotos digitales

Las características de resolución necesaria, para la ampliación en las fotos obtenidas mediante cámara digital, son las siguientes:

-Calidad óptima: 100 puntos por pulgada en el tamaño al que se desee ampliar.
-Calidad suficiente: 72 puntos por pulgada en el tamaño al que se desee ampliar.
De ello se deduce que para los tamaños de ampliación ofertados en nuestra tienda on-line las características precisas son las siguientes:

Características para ampliaciones digitales
Formato Resultado óptimo Resultado suficiente Resultado mínimo
400x800 mm 5 megapixels 2,6 megapixels 2 megapixels
500x700 mm 5,4 megapixels 2,8 megapixels 2,3 megapixels
500x1.000 mm 7,7 megapixels 4 megapixels 3,2 megapixels
700x1.000 mm 10,9 megapixels 5,6 megapixels 4,5 megapixels
900x1.200 mm 16,7 megapixels 8,7 megapixels 6,8 megapixels

Banderas

Valen las características generales, aunque con menos resolución se obtiene una buena calidad.
Debido a la especificidad de los materiales empleados conviene consultar previamente.

Precisiones del formato Acrobat PDF

El formato Acrobat PDF de Adobe es el formato absolutamente indicado y recomendado para el intercambio de ficheros e información.
Son muchas las ventajas de su uso, entre las que vamos a destacar las siguientes:

-Es un formato estándar a nivel universal por lo que es absolutamente compatible.
-Por sus niveles de compresión, resultan unos ficheros de envío más ligeros.
-Para su visualización sólo se necesita el software Acrobat Reader, que se distribuye gratuitamente y está sumamente extendido.
-La mayoría del software reciente del mercado los puede crear de una forma muy sencilla.
-Dispone de diversos niveles de calidad adecuados a cada uso.

Calidad de pantalla

Es el formato que se viene utilizando para visualizar los PDF en pantalla o para colgarlos en la web.
Habitualmente lo usamos como fichero para visualizar las pruebas de los diseños.
Puede usarse como envío de una "prueba" cuando no se nos puede facilitar una prueba de color en papel.

Calidad de impresión

Es el formato adecuado para poder realizar impresiones de calidad, con la seguridad de que no se presentan problemas con las fuentes, se pierdan imágenes vinculadas, ni se produzcan cambios en la maquetación.

A la hora de generar el PDF es imprescindible hacerlo con la calidad predeterminada de "alta calidad", "calidad imprenta" o denominación similar, que puede variar en función de la versión del programa que se esté utilizando.

Asimismo, conviene asegurarse de que en la configuración tenga indicado "incrustar fuentes".

Debe realizarse con todas las pautas o marcas que tenga la plantilla. Si no se están usando nuestras plantillas, hay que indicar que el PDF incorpore las pautas de corte. Asimismo, se deberá asignar la "sangre" adecuada.

Una vez generado el fichero PDF, lo que se ve en pantalla es lo que se va a imprimir.


« Volver


Logotipo que acredita que Egia es centro de servicios recomendado por Adobe

Centro de servicios
recomendado por Adobe.

Logotipo que acredita que Egia es centro de impresión certificado por Hewdlet Packard

Centro de impresión
certificado por HP.

Logotipo de la Agrupación de Sociedades Laborales de Euskadi

Empresa asociada
al colectivo ASLE

Icono de conformidad con el Nivel AA de las Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web 1.0

Página conforme con el Nivel
AA de accesibilidad

Icono de Adhesión a la Junta Arbitral de Consumo de Euskadi

Junta Arbitral de
Consumo de Euskadi